Dilde "Birleşik Kelime" (Portmanteau) Nasıl Oluşur? (Örn: kahvaltı)

Birleşik kelime veya portmanteau, iki farklı kelimenin parçalarının (genellikle birinin başlangıcı ve diğerinin sonu) birleştirilerek, her iki kelimenin anlamını da taşıyan yeni bir kelime oluşturulmasıdır. Bu kelimeler, dilin yaratıcılığını ve verimliliğini gösterir.

Bu terim, Lewis Carroll'un "Aynanın İçinden" adlı kitabındaki Humpty Dumpty karakteri tarafından popüler hale getirilmiştir. İngilizcedeki "brunch" (breakfast + lunch), "smog" (smoke + fog) ve "motel" (motor + hotel) kelimeleri klasik portmanteau örnekleridir. Türkçedeki en güzel örneklerden biri "kahvaltı" kelimesidir. Bu kelime, "kahve altı" ifadesinin zamanla birleşip kısalmasıyla oluşmuştur ve kahve içmeden önce yenen hafif yemeği ifade eder. Benzer şekilde, "nasıl" kelimesi "ne asıl"dan, "niçin" kelimesi ise "ne için"den türemiştir. Bu tür kelimeler, dildeki pratiklik ve ifade kolaylığı arayışının doğal bir sonucudur.

Kelimeler: portmanteau, birleşik kelime, dilbilim, etimoloji, türkçe, kelime, brunch